” Ana en el trópico ” de Nilo Cruz un proyecto internacional de intercambio cultural co – presentado por el teatro El Público será puesta en escena a partir de este sábado 23 de noviembre, a las 8:00 p.m en el Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach, Florida 33139.
Ana en el trópico es una puesta en escena muy poco convencional e innovador de la obra ganadora del premio Pulitzer ” Anna in the Tropics ” en tres actuaciones completo la noche en Miami Beach.
Los artistas invitados cubanos incluyen a Osvaldo Doimeadiós , Fernando Hechavarría y Alexis Díaz de Villegas , entre otros. El notorio irreverente única nueva adaptación de Díaz de las actualizaciones del juego y complica la historia ya inspiró a través de capas de ingredientes contemporáneos que amplían el trabajo conceptual y resuenan poderosamente con diversas comunidades de inmigrantes de Miami y el público cubano por igual.
En la trama, un pequeño grupo de tabaqueros afincado en Ybor City, en la Tampa de 1929, verán cómo se estremecen sus vidas rutinarias ante la llegada de un nuevo lector de tabaquería. Juan Julián Ríos, tal vez el mejor lector de La Habana, se dispone a leerles Ana Karénina, la célebre novela de Tolstói, y eso alterará la existencia de todos, sacando a flote secretos de familia, pasiones encontradas, rencores y resentimientos.
Desde esa postal en sepia que puede ser Ybor City, desde sus esquinas en las que aún se guarda el recuerdo que José Martí dejó allí a su paso, Cuba es invocada y evocada por los personajes, que alucinan con esos paisajes del mismo modo que se dejan arrastrar hacia la Rusia de la novela que los seduce. La puesta de Díaz apela a la transparencia y sutileza del texto, al delicado ir y venir que sobre esas palabras el autor induce, aprovechando las referencias históricas, literarias y escénicas para añadir a ese tejido una nueva capa de teatralidad.
Comentarios