La Academia de la Lengua Dominicana pondrá a circular en Miami el Diccionario del Español Dominicano, el jueves 20 de marzo de 2014, a las 6:30 p.m., en la Casa Bacardi de la Universidad de Miami, 1531 Brescia Ave. Coral Gables 33146.
Bruno Rosario Candelier, director de la Academia Dominicana de la Lengua asegura en el prólogo del libro que “La lengua tiene palabras del sistema general y términos propios de la lengua local. Con frecuencia una misma palabra tiene, en el español dominicano (como en el de cada uno de los países que hablan la lengua española) un significado peculiar con la misma validez del léxico primordial. Palabras como guagua, pico o lámina tienen en Chile, Colombia y la República, respectivamente, significados diferentes de los que esos vocablos registran en el diccionario oficial de nuestra lengua”.
La obra consta de 737 páginas, que recogen un total de 10,903 lemas y 14,054 acepciones. Incluye además 4,250 frases proverbiales. Se trata de un diccionario descriptivo, no normativo.
La presentación en la Universidad de Miami podéis verla en el siguiente enlace: http://clickeventonline.com/event/cultura/140320-PresentaciondelDiccionariodelEspanolDominicano.html
Gracias, el art´culo de la puesta en circulación sale pronto.
Aquí el artículo https://dominicanaenmiami.com/?p=9329
Aquí el artículo: https://dominicanaenmiami.com/?p=9329