d5

¿Quieres saber el significado de las palabras que usan los dominicanos por que no entiendes nada cuando te hablan?
Pues deja la cantaleta y no seas pariguayo, en el diccionario del español dominicano encuentras esa vaina!

En una concurrida ceremonia en el edificio Casa Barcadí de la Universidad de Miami, se llevó a cabo la puesta en circulación del Diccionario del Español Dominicano, acto realizado por la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua y su representante en Florida, el lingüísta dominicano Roberto Guzmán, miembro de la Academia Dominicana de la Lengua, el Consulado Dominicano en Miami, Viernes Culturales Dominicanos, Unicaribe y la Casa Cultural Dominicana.

d3

El Presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, Dr Bruno Rosario Candelier, habló sobre la importancia de este diccionario que refleje la idiosincrasia y cultura de los dominicanos, así como expresó su gran satisfacción con el resultado de este texto, fruto de un gran trabajo de investigación, con el fin de que sea utilizado como fuente de consulta en investigaciones lingüísticas futuras y estudios lexicográficos.

La lexicógrafa María José Rincón Gonzales estuvo a a cargo del trabajo técnico y ejecución del proyecto, los cuales explicó a cabalidad en esta ceremonia que además contó  con la entrega de la llave de la ciudad de Miami al Señor Rosario en su calidad de presidente de la academia; de parte del Alcalde de Miami Tomas Regalado

d2Esta actividad contó con un gran número de promotores culturales, y dominicanos residentes del el sur de la Florida, así como del Cónsul General de la República Dominicana, Oscar Amaury Ríos, y directivos de entidades culturales en Miami, como Yunis Segura McNally de viernes culturales, el Señor Marcos Antonio Ramos de la Asociación Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) y el Señor Enrique Sarubi de la Casa Cultural Dominico Americana, entre otros.d4

Algunas impresiones de los asistentes a este interesante encuentro.