Isla escrita: antología de la poesía de Cuba, Puerto Rico y República Dominicana.

Edición de Néstor E. Rodríguez. Madrid: Amargord Ediciones, 2018.

Con el trasfondo de la crisis de los grandes modelos históricos de sociedad en el Caribe hispano: el Estado Libre Asociado en Puerto Rico (1952), la Revolución cubana (1959) y la democracia de la posguerra civil en República Dominicana (1965), la poesía caribeña de las últimas dos décadas del siglo XX y el nuevo milenio tematiza este desequilibrio al tiempo que ensaya modos de la escucha y la mirada ligados a imaginarios extra insulares.

La isla a la que alude la poesía caribeña de este período es un tropo que se afinca en la geografía como pretexto para diálogos de diversa índole, en particular sesgos estéticos y teóricos muy lejanos a los de la poesía que despuntó cercana a esos cambios históricos como para atisbar las grietas en la pretendidamente infalible modernidad anunciada por esas mudanzas. La obra de los escritores incluidos en Isla escrita da cuenta de ese tránsito hacia formas más complejas de dimensionar el horizonte histórico que sirve de marco a su producción.

Como el Peregrino del maestro puertorriqueño Rafael Trelles que ilustra la portada del volumen, el sujeto de la poesía caribeña inscribe su tránsito por un territorio invariablemente ajeno a la voz que lo nombra. La contingencia de ese desplazamiento lega un archivo de indiscutible vitalidad para leer la discordante modernidad caribeña.

Plinio Chahín ha dicho sobre la antología que “la experiencia de esta exploración a cargo de Néstor E. Rodríguez ha sido aleccionadora a la vez que sorprendente, pletórica de hallazgos sintácticos y rítmicos, pues dentro de la fluidez verbal de la poesía del Caribe, dentro de su turbulencia historiográfica y su ruido etnológico y lingüístico, dentro de su generalizada inestabilidad de vértigo y huracán, pueden percibirse matices y colores de una nueva sensibilidad”.

Sumario:

CUBA

Reina María Rodríguez (1952)

Emilio García Montiel (1962)

Ricardo Alberto Pérez (1963)

Antonio José Ponte (1964)

Pedro Marqués de Armas (1965)

Irina Pino (1965)

Damaris Calderón (1967)

José Ramón Sánchez (1972)

Ramón Hondal (1974)

Javier Marimón (1975)

Marcelo Morales (1977)

Oscar Cruz (1979)

Jamila Medina (1981)

Legna Rodríguez (1984)

Sergio García Zamora (1986)

PUERTO RICO

Áurea María Sotomayor (1951)

Joserramón Melendes (1952)

Servando Echeandía Colón (1956)

Rafael Acevedo (1960)

Juan Carlos Quintero Herencia (1963)

Sylvia Figueroa (1970)

Noel Luna (1971)

1. P. Emmanuel (1971)

Luis Arturo Pérez (1971)

Irizelma Robles (1973)

Juan Carlos Rodríguez (1975)

Yara Liceaga Rojas (1977)

John Torres (1977)

Mara Pastor (1980)

Jocelyn Pimentel Rodríguez (1980)

Margarita Pintado (1981)

Zaira Pacheco (1987)

REPÚBLICA DOMINICANA

Alexis Gómez Rosa (1950)

Carlos Rodríguez (1951-2001)

Plinio Chahín (1958)

José Mármol (1960)

León Félix Batista (1964)

Médar Serrata (1964)

Rebeca Castellanos (1965)

Homero Pumarol (1971)

Sussy Santana (1976)

Ariadna Vásquez Germán (1977)

Frank Báez (1977)

Alejandro González (1983)

Natacha Batlle (1984)

Lery Laura Piña (1984)

Yaissa Jiménez (1986)

Neronessa (1988)